Alexandra, una inmigrante trans, que trabaja como prostituta en Queens, nos cuenta con humor, los más profundos secretos de su alma: su iniciación sexual, el descubrimiento del amor, el exilio, la huida, la separación, el cruce de la frontera, Nueva York, Queens, de nuevo la prostitución… el purgatorio.
El cielo y el dolor es una historia de amor, bella y desgarradora como el amor mismo. Habla de la supervivencia, del sacrificio, de las soledades que un día nos obligan a huir de nuestra jaula y a encarcelarnos en otra aún mayor, para intentar vivir, para ser felices al fin, para tocar, aunque sea por un instante, el cielo.
Nelson Celis
Germán Jaramilo
Pablo Mayor
ID Studio Theater (NYC) y Teatro del Barrio
Drama
Ganadora del premio HOLA (Hispanic Organization of Latin Actors) de la ciudad de Nueva York, en la categoría “Actuación destacada de un unipersonal”
“Sus líneas parecen cuchillos que tasajean la piel, reclamando justicia social y entendimiento entre todos los seres del planeta”
Revista Impacto Latino , Nueva York.
“Un ejercicio de funambulismo teatral perfecto, un paseo por la cuerda floja sin red ni seguridades…”El Heraldo. Chihuahua
“Los diálogos punzan en los oídos y en la piel” Revista Norteatro. Ciudad Juárez.
